【开源】《clip》翻译功能怎么用？复制一下就能直接翻

【开源】《clip》翻译功能怎么用？复制一下就能直接翻

如果你还不了解 clip 本身是什么，建议先看上一篇：《clip》一个不到 4M 的跨平台剪贴板历史工具。
简单来说，clip 是一个放在系统托盘里的跨平台剪贴板工具，支持历史记录、分组、搜索、颜色识别、局域网共享。现在它又多了一项很实用的能力：剪贴板翻译。
它的思路很直接：

• 你正常复制一段文本
  
• clip 检测到新的剪贴板内容
  
• 自动调用你配置好的翻译器
  
• 把翻译结果显示在托盘标题上
  

整个过程不需要额外打开窗口，适合平时看文档、读英文网页、写代码时顺手使用。
目前支持的翻译器

• 百度翻译
  
• 有道翻译
  

适合什么场景

• 看英文技术文档时，复制一句立即看中文
  
• 看中文内容时，快速翻成英文做表达参考
  
• 写代码时顺手翻变量含义、注释、报错信息
  
• 不想频繁切浏览器或打开单独翻译软件
  

使用前准备

需要先准备翻译器平台的密钥。
百度翻译

复制到剪贴板中的格式是：

1. appid 密钥

复制代码

注意中间是一个空格。
有道翻译

复制到剪贴板中的格式是：

1. appkey 密钥

复制代码

同样中间是一个空格。
配置步骤

1. 先复制密钥

把你的翻译器凭据按上面的格式复制到系统剪贴板中。
2. 在托盘里启用翻译器

操作路径：

1. 右键 -> 配置 -> 翻译 -> 选择一个翻译器

复制代码

比如：

• 选择“百度翻译”
  
• 或选择“有道翻译”
  

如果当前剪贴板里放的是正确格式的密钥，clip 会尝试立即启用它。

3. 选择翻译目标语言

操作路径：

1. 右键 -> 配置 -> 翻译 -> 翻译为: zh / en

复制代码

支持：

• zh：翻译为中文
  
• en：翻译为英文
  

实际怎么用

配置成功后，后面的使用就很简单了。
例子 1：把英文翻成中文

你复制一句英文：

1. The clipboard history has been updated.

复制代码

clip 检测到这条文本后，会调用翻译器，然后把翻译结果显示到托盘标题里，例如：

1. 百度翻译: 剪贴板历史已更新。

复制代码

如果这时候你点击托盘图标，或者直接点击这条翻译文本，当前翻译结果会被回写到系统剪贴板中，这样就可以立刻 Ctrl+V / Cmd+V 粘贴使用。

例子 2：把中文翻成英文

先把目标语言切成 en，然后复制：

1. 请检查一下最新的配置是否生效

复制代码

托盘标题就会显示翻译后的英文结果。
同样地，点击图标或点击翻译结果后，翻译后的内容也会直接进入系统剪贴板，适合拿来马上回复消息、写注释或填表单。

和 clip 原来的功能怎么配合

clip 的翻译功能不是孤立的，它和原有的剪贴板历史功能是结合在一起的。

• 你复制的原文仍然会进入历史记录
  
• 你仍然可以使用分组管理这些内容
  
• 搜索功能仍然可以照常过滤历史记录
  
• 翻译结果会优先显示在托盘标题，不会打断已有菜单操作习惯
  

所以它更像是给原来的剪贴板工作流加了一层“即时解释”。
密钥保存在哪里

clip 不会直接存储密钥，不用担心泄露风险。
它会把密钥保存到当前系统的凭据存储里，例如：

• macOS Keychain
  
• Windows Credential Manager
  
• Linux Secret Service / Keyring
  

一个很适合程序员的用法

如果你平时经常做这些事：

• 复制英文报错
  
• 复制接口文档说明
  
• 复制英文注释
  
• 复制产品同学发来的中英文混合描述
  

那 clip 的翻译功能会非常顺手。
因为它不是“打开翻译网站再粘贴”，而是你本来就要复制内容，翻译只是顺便发生。
总结

这次新增的翻译功能，更像是在这个基础上又补了一层日常效率增强。
它没有引入复杂界面，还是延续 clip 一贯的思路：

• 少输入
  
• 少跳转
  
• 贴近剪贴板本身的使用习惯
  

如果你已经在用 clip，不妨顺手把翻译功能也配上，很多时候会比单独开一个翻译工具更方便。
开源仓库

• GitHub
  
• Gitee
  

来源：程序园用户自行投稿发布，如果侵权，请联系站长删除
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！